{"id":139,"date":"2010-10-10T13:18:46","date_gmt":"2010-10-10T05:18:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kate1138.com\/?p=139"},"modified":"2010-10-10T20:42:32","modified_gmt":"2010-10-10T12:42:32","slug":"persuasion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.miahavero.me\/?p=139","title":{"rendered":"Persuasion"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/book.douban.com\/subject\/1575969\/\"><img decoding=\"async\" style=\"float: left; padding: 0 20px 20px 0; border: 0;\" src=\"http:\/\/img3.douban.com\/mpic\/s3072784.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>\u521a\u770b\u5b8cPersuasion\uff0c\u5b83\u5ffd\u7136\u5c31\u8d85\u8fc7\u4e4b\u524d\u8bfb\u8fc7\u7684\u90a3\u4e9b\uff0c\u6210\u4e3a\u6211\u6700\u559c\u6b22\u7684Jane Austen\u7684\u5c0f\u8bf4\u4e86\u3002\u770b\u5b8c\u5c0f\u8bf4\u540e\u53bb\u770b\u524d\u9762\u7684\u4ecb\u7ecd\uff0c\u867d\u7136\u4e5f\u662f\u8912\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u548c\u6211\u7684\u611f\u53d7\u8fd8\u771f\u6709\u5f88\u591a\u533a\u522b\u5462\u3002\u4e5f\u8bb8\u548c\u6240\u6709\u597d\u7684\u53e4\u5178\u5c0f\u8bf4\u4e00\u6837\uff0cAusten\u7684\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u4f1a\u6709\u5404\u79cd\u60f3\u6cd5\uff08\u5384\u53ef\u662f\u4ec0\u4e48\u4e8b\u7269\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u554a\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u611f\u89c9\u8fd9\u672c\u4e66\u8ba8\u8bba\u7684\u8bdd\u9898\u662f\u6301\u4e45\u548c\u575a\u6301\u3002Anne\u572819\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u66fe\u7ecf\u771f\u7231\u8fc7\uff0c\u4f46\u662f\u51fa\u4e8e\u4e00\u4e9b\u8003\u8651\u653e\u5f03\u4e86\u3002\u5979open mind\uff0c\u613f\u610f\u63a5\u53d7\u522b\u4eba\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u613f\u610f\u8003\u8651\u548c\u81ea\u5df1\u613f\u671b\u76f8\u53cd\u7684\u610f\u89c1\u3002\u53ef\u662f\u8981\u8bf4\u6301\u4e45\u3001\u575a\u5b9a\uff0c\u90a3\u4e5f\u975eAnne\u83ab\u5c5e\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u6211\u5f88\u611f\u89e6\u7684\u8bdd\u9898\uff0c\u6211\u89c9\u5f97Anne\u662f\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u6211\u611f\u89c9\u6700\u80fd\u7406\u89e3\u3001\u6027\u683c\u6700\u63a5\u8fd1\u6211\uff08\u7406\u60f3\u4e2d\uff09\u81ea\u5df1\u7684\u5965\u65af\u4e01\u5973\u4e3b\u89d2\u3002\u6211\u4e5f\u89c9\u5f97\uff0c\u597928\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u7684\u7231\u60c5\uff0c\u6bd419\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u6df1\u523b\u3002<\/p>\n<p>\u90a3\u4e48\u6211\u518d\u6765\u5199\u51e0\u70b9\u7ec6\u8282\u5427\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u975e\u5e38\u611f\u52a8\u7684\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\u662f\u5973\u4e3b\u4eba\u516cAnne\u5230Bath\u540e\u53bb\u89c1\u4e00\u4e2a\u8001\u540c\u5b66Mrs Smith\uff0c\u5c0f\u8bf4\u5bf9\u8fd9\u4f4dMrs Smith\u7684\u63cf\u8ff0\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff1a\u867d\u7136\u5979\u5883\u9047\u975e\u5e38\u4e0d\u597d\u4e08\u592b\u6b20\u503a\u53bb\u4e16\uff0c\u81ea\u5df1\u60a3\u75c5\u5bfc\u81f4\u6b8b\u75be\uff0c\u4f46\u662f\u5979\u7684\u7cbe\u795e\u5374\u4e00\u76f4\u5f88\u597d\u3002\u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u4ebasubmissive\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5883\u9047\u4f1a\u6709\u8010\u5fc3\u5bf9\u5f85\uff1b\u5982\u679c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u8fd8\u6709\u826f\u597d\u7684\u7406\u89e3\u529b\u548c\u7406\u667a\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u4f1a\u6709resolusion\u6765\u9762\u5bf9\u73b0\u5b9e\u3002\u53ef\u662fMrs Smith\u66f4\u52a0\u8d85\u8fc7\u8fd9\u4e9b\uff0c\u5979\u6709elasticity of mind, that disposition to be comforted, that pwer of turning readily from evil to good, and of finding employment which carried her our of herself. \u5965\u65af\u4e01\u8fd8\u501fAnne\u7684\u89c2\u5bdf\u8bf4It was the choicest gift of Heaven.<\/p>\n<p>\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u8bf4\u660eAnne\u6027\u683c\u7684\u60c5\u8282\uff0c\u662f\u5979\u5728\u5f97\u77e5\u5404\u79cd\u4e8b\u5b9e\u4e4b\u524d\uff0c\u5bf9Wentworth\u548cElliot\u7684\u8bc4\u4ef7\u3002Mr Elliot\u663e\u7136\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u5934\u8111\u3001\u6709\u89c1\u8bc6\uff0c\u53c8\u6709\u6559\u517b\u7684\u4eba\u3002\u53ef\u662fAnne\u504f\u5411Wentworth\u662f\u56e0\u4e3a\u5979\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4ed6\u7684passion\uff1b\u800cMr Elliot\u8fd9\u6837\u6c38\u8fdc\u4e00\u4e1d\u4e0d\u82df\uff0c\u5bf9\u8c01\u90fd\u6709\u793c\u8c8c\u7684\u5904\u4e8b\u65b9\u5f0f\uff0c\u5728Anne\u770b\u6765\u662f\u4e00\u79cd\u4e0d\u591f\u5b8c\u7f8e\u3002\u8c28\u614e\u3001\u7406\u667a\u5982Anne\uff0c\u66f4\u52a0\u6253\u52a8\u5979\u7684\u5374\u662f\u70ed\u60c5\u3002\uff08\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u6211\u5f88\u9ad8\u5174\u6211\u5148\u770b\u4e86\u4e66\u518d\u770b\u7535\u5f71\uff0c\u624d\u611f\u53d7\u5230\u8fd9\u4e9b\u8f6c\u6298\u3002\uff09<\/p>\n<p>Anne\u540e\u6765\u548cCaptain Harville\u8c08\u5230\u7684\u8bdd\u9898\uff1a\u7537\u4eba\u548c\u5973\u4eba\u8c01\u5728\u611f\u60c5\u4e0a\u6bd4\u8f83\u6301\u4e45\u3002\u6211\u5f88\u559c\u6b22Anne\u8bf4\u7684\u8fd9\u4e00\u6bb5\u8bdd\uff1a\u5f53\u65f6\u7684\u5973\u4eba\u53ea\u80fd\u5f85\u5b57\u95fa\u4e2d\uff0c\u7b49\u7740\u7537\u4eba\u6765\u8ffd\u6c42\u5979\u4eec\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u5bf9\u5973\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u4e00\u6bb5\u604b\u60c5\u5931\u8d25\u4e86\uff0c\u90a3\u662f\u5f88\u4e25\u91cd\u7684\u4e8b\u60c5\uff1b\u800c\u5bf9\u7537\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u5931\u604b\u4e86\uff0c\u4ed6\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u522b\u7684\u4e8b\u60c5\u505a\u3002\u5982\u4eca\u7684\u5973\u4eba\u66f4\u81ea\u7531\uff0c\u66f4\u5f3a\u58ee\uff0cAnne\u7684\u90a3\u6bb5\u8bdd\u660e\u663e\u662f\u652f\u6301\u8fd9\u4e2a\u8d8b\u52bf\u662f\u8fdb\u6b65\u800c\u4e0d\u662f\u9000\u6b65\u7684\u4e00\u4e2a\u8bba\u636e\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u6709\u65f6\u5019\u89c9\u5f97\uff0cJane Austen\u5c0f\u8bf4\u91cc\uff0c\u5a5a\u5ac1\u662f\u8868\u9762\u4e0a\u6c38\u8fdc\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u8fd9\u662f\u5979\u7684\u65f6\u4ee3\u9020\u6210\u7684\u3002\u5979\u7684\u5c0f\u8bf4\u5728\u6211\u770b\u6765\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5bf9\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u7684\u7406\u89e3\u548c\u5206\u6790\u3002\u800c\u5a5a\u5ac1\u5219\u662f\u5c0f\u8bf4\u91cc\u5bf9\u597d\u59d1\u5a18\u7684\u5956\u52b1\u3002\uff08\u4e5f\u662f\u5bf9\u80fd\u653e\u677e\u4e0b\u6765\u6b23\u8d4f\u7684\u8bfb\u8005\u7684\u5956\u52b1\uff0c\u5f53\u6211\u8bfb\u5230\u7537\u4e3b\u89d2\u6700\u540e\u7684\u5b57\u6761\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5fc3\u91cc\u5c0f\u5c0f\u5730\u653e\u7eb5\u5730\u611f\u52a8\u4e86\u4e00\u4e0b\u2026\u2026^^\uff09<\/p>\n<p>\u6211\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u8bf4\u6bd4\u8f83\u4e25\u91cd\u7684\u4e0d\u6ee1\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u7537\u5973\u4e3b\u89d2\u6700\u540e\u8ba8\u8bbaAnne\u572819\u5c81\u653e\u5f03\u7b2c\u4e00\u6bb5\u604b\u60c5\u7684\u51b3\u5b9a\uff0cAnne\u8bf4\uff0c\u90a3\u4e2a\u51b3\u5b9aIt was perhaps one of those cases in which advice is good or bad only as the event decides. \u8fd9\u91cc\u6211\u5c31\u4e0d\u61c2\u4e86\uff0c\u96be\u9053\u4f5c\u8005\/Anne\u7684\u610f\u601d\u662f\uff0c\u5f53\u65f6\u4e0d\u77e5\u9053\u7537\u65b9\u540e\u6765\u7684\u524d\u9014\u5982\u4f55\uff0c\u6240\u4ee5\u653e\u5f03\u4ed6\u662f\u6b63\u786e\u7684\u505a\u6cd5\uff1fAnne\u63a5\u4e0b\u53bb\u8fd8\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u5979\u5f53\u65f6\u6ca1\u6709\u542cLady Russell\u7684\u5fe0\u544a\uff0c\u800c\u662f\u575a\u6301\u8ba2\u5a5a\uff0c\u90a3\u4e48\u5979\u4f1a\u66f4\u52a0\u75db\u82e6\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u6709\u4e49\u52a1\u8003\u8651\u5bb6\u4eba\u548c\u81ea\u5df1\u5c0a\u656c\u7684Lady Russell\u7684\u613f\u671b\u3002\u8fd9\u4e2a\u8fa9\u89e3\uff0c\u5728\u6211\u770b\u6765\u5e26\u6709\u9003\u907f\u81ea\u5df1\u505a\u51b3\u5b9a\u7684\u8d23\u4efb\u7684\u5acc\u7591\u3002\u4e5f\u8bb8\u5f53\u65f6\u7684\u5973\u6027\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u5bf9\u4e8eAnne\u5f53\u521d\u64a4\u9500\u5a5a\u7ea6\uff0c\u6211\u7684\u89c2\u70b9\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff1a\u5f53\u65f6Anne\u53ea\u670919\u5c81\uff0c\u4f5c\u4efb\u4f55\u51b3\u5b9a\u90fd\u662f\u53ef\u4ee5\u539f\u8c05\u7684\u3002\u5728\u4e00\u4e2a\u66f4\u52a0\u5f00\u660e\u7684\u793e\u4f1a\u91cc\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u75db\u82e6\uff1a\u5979\u53ef\u4ee5\u6000\u7740\u771f\u631a\u7684\u7231\u60c5\u548c\u5bf9\u65b9\u7ed3\u5a5a\uff0c\u5373\u4f7f\u5a5a\u540e\u53d1\u73b0\u5bf9\u65b9\u7684\u7f3a\u70b9\uff0c\u4e24\u4eba\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5546\u91cf\u6539\u5584\uff0c\u6216\u8005\u53ef\u4ee5\u79bb\u5a5a\u3002\u6362\u5728\u5f53\u65f6\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8c28\u614e\u5730\u51b3\u5b9a\u653e\u5f03\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0d\u80fd\u539f\u8c05\u3002\u53ef\u5965\u65af\u4e01\u5f53\u65f6\uff0c\u770b\u4e0d\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u6240\u4ee5\u5199\u51fa\u4e86\u524d\u4e00\u6bb5\u91cc\u6211\u4e0d\u5927\u8ba4\u540c\u7684\u8bdd\u3002<\/p>\n<p>====\u7535\u5f71\u5206\u754c\u7ebf====<br \/>\n<a href=\"http:\/\/movie.douban.com\/subject\/2039903\/\"><img decoding=\"async\" style=\"float: left; padding: 0 20px 20px 0; border: 0;\" src=\"http:\/\/img3.douban.com\/mpic\/s3989443.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>\u6211\u5f88\u671f\u5f85\u770b\u8fd9\u4e2a\u7535\u5f71\uff0c\u56e0\u4e3a\u6709\u4e24\u4f4d\u6211\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u7684\u5973\u6f14\u5458\uff1aSally Hawkins\u548cAlice Krige\u3002\u53ef\u662f\u7535\u5f71\u7f16\u5267\/\u5bfc\u6f14\uff0c\u5bf9\u5c0f\u8bf4\u7684\u7406\u89e3\u548c\u6211\u975e\u5e38\u4e0d\u4e00\u6837\uff0cSally Hawkins\u626e\u6f14\u7684Anne\u5b8c\u5168\u5931\u53bb\u4e86\u6211\u6240\u559c\u6b22\uff0c\u8fd8\u6709\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u5404\u4f4d\u7537\u58eb\u6240\u559c\u6b22\u7684\u6e29\u67d4\u548c\u7406\u667a\uff0c\u7535\u5f71\u4e2d\u7684Anne\u4e00\u76f4\u5728\u4e3a\u5931\u53bb\u7684\u7231\u60c5\u4f24\u5fc3\u3002\u8fd9\u4e00\u6765\uff0c\u7535\u5f71\u7684\u5176\u5b83\u4f18\u70b9\u6211\u90fd\u770b\u4e0d\u89c1\u4e86\uff1a\u6bd4\u5982Anthony Head\u626e\u6f14\u7684Sir Elliot\uff0c\u5f88\u6709\u5206\u5bf8\u4e5f\u5f88\u6709\u559c\u611f\uff1b\u6bd4\u5982Mary\u7684\u626e\u6f14\u8005\u4e5f\u5f88\u6709\u559c\u611f\u2026\u2026\u4f46\u6709\u4e00\u70b9\u6211\u8fd8\u662f\u80fd\u770b\u89c1\u7684\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u7537\u4e3b\u89d2\u975e\u5e38\u975e\u5e38\u975e\u5e38\u7684\u597d\u770b\u2026\u2026\u867d\u7136\u5e74\u9f84\u6bd4Sally Hawkins\u8fd8\u8001\uff0c\u4f46\u662f\u770b\u8d77\u6765\u5f88\u5e74\u8f7b\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u90e8\u7535\u5f7110\u5206\u5236\u7684\u8bdd\u6211\u62533\u5206\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u521a\u770b\u5b8cPersuasion\uff0c\u5b83\u5ffd\u7136\u5c31\u8d85\u8fc7\u4e4b\u524d\u8bfb\u8fc7\u7684\u90a3\u4e9b\uff0c\u6210\u4e3a\u6211\u6700\u559c\u6b22\u7684Jane Austen\u7684\u5c0f\u8bf4\u4e86\u3002\u770b\u5b8c\u5c0f\u8bf4\u540e\u53bb\u770b\u524d\u9762\u7684\u4ecb\u7ecd\uff0c\u867d\u7136\u4e5f\u662f\u8912\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u548c\u6211\u7684\u611f\u53d7\u8fd8\u771f\u6709\u5f88\u591a\u533a\u522b\u5462\u3002\u4e5f\u8bb8\u548c\u6240\u6709\u597d\u7684\u53e4\u5178\u5c0f\u8bf4\u4e00\u6837\uff0cAusten\u7684\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u4f1a\u6709\u5404\u79cd\u60f3\u6cd5\uff08\u5384\u53ef\u662f\u4ec0\u4e48\u4e8b\u7269\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u554a\uff09\u3002 \u6211\u611f\u89c9\u8fd9\u672c\u4e66\u8ba8\u8bba\u7684\u8bdd\u9898\u662f\u6301\u4e45\u548c\u575a\u6301\u3002Anne\u572819\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u66fe\u7ecf\u771f\u7231\u8fc7\uff0c\u4f46\u662f\u51fa\u4e8e\u4e00\u4e9b\u8003\u8651\u653e\u5f03\u4e86\u3002\u5979open mind\uff0c\u613f\u610f\u63a5\u53d7\u522b\u4eba\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u613f\u610f\u8003\u8651\u548c\u81ea\u5df1\u613f\u671b\u76f8\u53cd\u7684\u610f\u89c1\u3002\u53ef\u662f\u8981\u8bf4\u6301\u4e45\u3001\u575a\u5b9a\uff0c\u90a3\u4e5f\u975eAnne\u83ab\u5c5e\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u6211\u5f88\u611f\u89e6\u7684\u8bdd\u9898\uff0c\u6211\u89c9\u5f97Anne\u662f\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u6211\u611f\u89c9\u6700\u80fd\u7406\u89e3\u3001\u6027\u683c\u6700\u63a5\u8fd1\u6211\uff08\u7406\u60f3\u4e2d\uff09\u81ea\u5df1\u7684\u5965\u65af\u4e01\u5973\u4e3b\u89d2\u3002\u6211\u4e5f\u89c9\u5f97\uff0c\u597928\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u7684\u7231\u60c5\uff0c\u6bd419\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u6df1\u523b\u3002 \u90a3\u4e48\u6211\u518d\u6765\u5199\u51e0\u70b9\u7ec6\u8282\u5427\u3002 \u6211\u975e\u5e38\u611f\u52a8\u7684\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\u662f\u5973\u4e3b\u4eba\u516cAnne\u5230Bath\u540e\u53bb\u89c1\u4e00\u4e2a\u8001\u540c\u5b66Mrs Smith\uff0c\u5c0f\u8bf4\u5bf9\u8fd9\u4f4dMrs Smith\u7684\u63cf\u8ff0\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff1a\u867d\u7136\u5979\u5883\u9047\u975e\u5e38\u4e0d\u597d\u4e08\u592b\u6b20\u503a\u53bb\u4e16\uff0c\u81ea\u5df1\u60a3\u75c5\u5bfc\u81f4\u6b8b\u75be\uff0c\u4f46\u662f\u5979\u7684\u7cbe\u795e\u5374\u4e00\u76f4\u5f88\u597d\u3002\u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u4ebasubmissive\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5883\u9047\u4f1a\u6709\u8010\u5fc3\u5bf9\u5f85\uff1b\u5982\u679c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u8fd8\u6709\u826f\u597d\u7684\u7406\u89e3\u529b\u548c\u7406\u667a\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u4f1a\u6709resolusion\u6765\u9762\u5bf9\u73b0\u5b9e\u3002\u53ef\u662fMrs Smith\u66f4\u52a0\u8d85\u8fc7\u8fd9\u4e9b\uff0c\u5979\u6709elasticity of mind, that disposition to be comforted, that pwer of turning readily from evil to good, and of finding employment which carried her our of herself. \u5965\u65af\u4e01\u8fd8\u501fAnne\u7684\u89c2\u5bdf\u8bf4It was the choicest gift of Heaven. \u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u8bf4\u660eAnne\u6027\u683c\u7684\u60c5\u8282\uff0c\u662f\u5979\u5728\u5f97\u77e5\u5404\u79cd\u4e8b\u5b9e\u4e4b\u524d\uff0c\u5bf9Wentworth\u548cElliot\u7684\u8bc4\u4ef7\u3002Mr Elliot\u663e\u7136\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u5934\u8111\u3001\u6709\u89c1\u8bc6\uff0c\u53c8\u6709\u6559\u517b\u7684\u4eba\u3002\u53ef\u662fAnne\u504f\u5411Wentworth\u662f\u56e0\u4e3a\u5979\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4ed6\u7684passion\uff1b\u800cMr Elliot\u8fd9\u6837\u6c38\u8fdc\u4e00\u4e1d\u4e0d\u82df\uff0c\u5bf9\u8c01\u90fd\u6709\u793c\u8c8c\u7684\u5904\u4e8b\u65b9\u5f0f\uff0c\u5728Anne\u770b\u6765\u662f\u4e00\u79cd\u4e0d\u591f\u5b8c\u7f8e\u3002\u8c28\u614e\u3001\u7406\u667a\u5982Anne\uff0c\u66f4\u52a0\u6253\u52a8\u5979\u7684\u5374\u662f\u70ed\u60c5\u3002\uff08\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u6211\u5f88\u9ad8\u5174\u6211\u5148\u770b\u4e86\u4e66\u518d\u770b\u7535\u5f71\uff0c\u624d\u611f\u53d7\u5230\u8fd9\u4e9b\u8f6c\u6298\u3002\uff09 Anne\u540e\u6765\u548cCaptain Harville\u8c08\u5230\u7684\u8bdd\u9898\uff1a\u7537\u4eba\u548c\u5973\u4eba\u8c01\u5728\u611f\u60c5\u4e0a\u6bd4\u8f83\u6301\u4e45\u3002\u6211\u5f88\u559c\u6b22Anne\u8bf4\u7684\u8fd9\u4e00\u6bb5\u8bdd\uff1a\u5f53\u65f6\u7684\u5973\u4eba\u53ea\u80fd\u5f85\u5b57\u95fa\u4e2d\uff0c\u7b49\u7740\u7537\u4eba\u6765\u8ffd\u6c42\u5979\u4eec\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u5bf9\u5973\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u4e00\u6bb5\u604b\u60c5\u5931\u8d25\u4e86\uff0c\u90a3\u662f\u5f88\u4e25\u91cd\u7684\u4e8b\u60c5\uff1b\u800c\u5bf9\u7537\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u5931\u604b\u4e86\uff0c\u4ed6\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u522b\u7684\u4e8b\u60c5\u505a\u3002\u5982\u4eca\u7684\u5973\u4eba\u66f4\u81ea\u7531\uff0c\u66f4\u5f3a\u58ee\uff0cAnne\u7684\u90a3\u6bb5\u8bdd\u660e\u663e\u662f\u652f\u6301\u8fd9\u4e2a\u8d8b\u52bf\u662f\u8fdb\u6b65\u800c\u4e0d\u662f\u9000\u6b65\u7684\u4e00\u4e2a\u8bba\u636e\u3002 \u6211\u6709\u65f6\u5019\u89c9\u5f97\uff0cJane Austen\u5c0f\u8bf4\u91cc\uff0c\u5a5a\u5ac1\u662f\u8868\u9762\u4e0a\u6c38\u8fdc\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u8fd9\u662f\u5979\u7684\u65f6\u4ee3\u9020\u6210\u7684\u3002\u5979\u7684\u5c0f\u8bf4\u5728\u6211\u770b\u6765\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5bf9\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u7684\u7406\u89e3\u548c\u5206\u6790\u3002\u800c\u5a5a\u5ac1\u5219\u662f\u5c0f\u8bf4\u91cc\u5bf9\u597d\u59d1\u5a18\u7684\u5956\u52b1\u3002\uff08\u4e5f\u662f\u5bf9\u80fd\u653e\u677e\u4e0b\u6765\u6b23\u8d4f\u7684\u8bfb\u8005\u7684\u5956\u52b1\uff0c\u5f53\u6211\u8bfb\u5230\u7537\u4e3b\u89d2\u6700\u540e\u7684\u5b57\u6761\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5fc3\u91cc\u5c0f\u5c0f\u5730\u653e\u7eb5\u5730\u611f\u52a8\u4e86\u4e00\u4e0b\u2026\u2026^^\uff09 \u6211\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u8bf4\u6bd4\u8f83\u4e25\u91cd\u7684\u4e0d\u6ee1\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u7537\u5973\u4e3b\u89d2\u6700\u540e\u8ba8\u8bbaAnne\u572819\u5c81\u653e\u5f03\u7b2c\u4e00\u6bb5\u604b\u60c5\u7684\u51b3\u5b9a\uff0cAnne\u8bf4\uff0c\u90a3\u4e2a\u51b3\u5b9aIt was perhaps one of those [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,8],"tags":[47],"class_list":["post-139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-11","category-8","tag-jane-austen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=139"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions\/141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}