{"id":1723,"date":"2019-02-21T22:59:40","date_gmt":"2019-02-21T14:59:40","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.kate1138.com\/?p=1723"},"modified":"2021-01-10T18:38:41","modified_gmt":"2021-01-10T10:38:41","slug":"%e8%ae%b0%e4%b8%80%e4%b8%aa%e7%a2%8e%e7%89%87%e5%85%b3%e4%ba%8esinica-podcast-w-%e6%9f%a5%e5%bb%ba%e8%8b%b1-activism-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.miahavero.me\/?p=1723","title":{"rendered":"\u8bb0\u4e00\u4e2a\u788e\u7247\u5173\u4e8eSinica podcast w\\ \u67e5\u5efa\u82f1 &#8211; activism in China"},"content":{"rendered":"<p>\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u4e00\u671f\u8282\u76ee\u5f88\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u3002\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u6211\u5173\u5fc3\u7684\u8bdd\u9898\u5427\uff01\u4ed6\u4eec\u63d0\u5230\u7684moderate liberals\uff08\u4f60\u76f4\u63a5\u8bf4\u65e0\u80fd\u61e6\u5f31liberal\u597d\u4e86\uff09\uff0c\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u6211\u548c\u6211\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u3002\u8fd9\u4e2a\u534e\u88d4\u8bb0\u8005&amp; activist\u5bb6\u5c5e\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u5c31\u548c\u4ee5\u524d\u90a3\u5806\u5b66\u8005\u5916\u4ea4\u5b98\u4ec0\u4e48\u7684\u5f88\u4e0d\u4e00\u6837\u4e86\uff0c\u4e0d\u518d\u8ba8\u8bba\u7f8e\u56fd\u5e94\u8be5\u600e\u6837\u600e\u6837\uff08engage\uff1fdecouple\uff1f\uff09\u3002\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u633a\u60ca\u559c\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u5c31\u60f3\u8bb0\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\uff1a\u4ed6\u4eec\u63d0\u5230\u4e86\u6d77\u5916\u534e\u4ebadissident\u5185\u90e8\u5435\u67b6\u8fd9\u4e48\u5389\u5bb3\u3002Kaiser\u8fd8\u8bf4\u6700\u51f6\u7684\u5435\u67b6\u5c31\u662f\u8fd9\u4e9b\u4eba\u91cc\u7684\u4e86\u3002\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u4e00\u76f4\u56f0\u6270\u6211\uff0c\u4e5f\u6ca1\u4ec0\u4e48\u4eba\u53ef\u4ee5\u8ba8\u8bba\u3002\u67e5\u5efa\u82f1\u56de\u7b54\u8bf4\uff0cyou are the mirror image of your enemy. \u5979\u8bf4\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u4e00\u77ac\u95f4\u6211\u597d\u50cf\u5ffd\u7136\u660e\u767d\u4e86\u3002\u611f\u89c9\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u5979\u663e\u7136\u6709\u5f88\u6df1\u7684\u4e86\u89e3\uff08\u8fd9\u79cd\u4eba\u6211\u6bd5\u7adf\u4e00\u4e2a\u4e5f\u4e0d\u8ba4\u8bc6\uff09\u3002\u5979\u8bf4\uff0c\u5728\u96c6\u6743\u4e3b\u4e49\u4e0b\u7684\u4eba\uff0c\u51fa\u6765\u540e\u81ea\u5df1\u4e5f\u5e26\u6709\u96c6\u6743\u4e3b\u4e49\u7684\u5473\u9053\uff0c\u5bf9\u4eba\u4e0d\u4fe1\u4efb\u548c\u5c3d\u91cf\u53bb\u7406\u89e3\uff0c\u770b\u4e8b\u60c5\u975e\u9ed1\u5373\u767d\uff0c\u9ed8\u8ba4\u63a5\u53d7\u6743\u529bhierarchy\u7b49\u7b49\u3002\u5979\u8bf4\u5f97\u5f88spontaneous\uff0c\u611f\u89c9\u5979\u4e00\u5b9a\u662f\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u4f5c\u8005\uff08\u60ed\u6127\u4ece\u6765\u6ca1\u770b\u8fc7\u5979\u5199\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5979\u54e5\u54e5\u7684\u540d\u5b57\u542c\u8bf4\u8fc7\uff0c\u4f46\u6211\u6ca1\u4ed4\u7ec6\u4e86\u89e3\u8fc7\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u4ee5\u4e3a\u662f\u90a3\u79cd\u597d\u6597\u4f46\u65e0\u7528\u7684dissident\uff09\u3002\u7136\u540eKaiser\u8bf4\u4e86\u4e00\u5806\u4e5f\u5f88\u6709\u9053\u7406\uff0c\uff08\u4f46\u7b2c\u4e00\u6b21\u89c9\u5f97Kaiser\u8bf4\u8bdd\u7684spontaneity\u88ab\u6bd4\u4e0b\u53bb\u4e86\uff1a\uff09\uff09\u4ed6\u8bf4\u4ed6\u542c\u8bf4\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u5236\u5ea6\u4e0b\u4f1a\u771f\u7684\u8868\u6001\u53cd\u5bf9\uff0c\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u6027\u683c\u6709\u8fd9\u79cd\u503e\u5411\uff1aegoistic\u6216\u8005\u597d\u6597\u7684\u4e4b\u7c7b\u7684\u3002\u67e5\u8fd8\u8bf4\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u534e\u4eba\u6709\u5f88\u591a\u5ddd\u666e\u652f\u6301\u8005\u5462\uff01\u5f88\u591a\u4eba\u81ea\u5df1\u662f\u79fb\u6c11\uff0c\u5374\u4e0d\u540c\u60c5\u7a46\u65af\u6797\uff0c\u751a\u81f3\u53d7\u4e0d\u4e86metoo\u3002\u6211\u4e5f\u7b2c\u4e00\u6b21\u610f\u8bc6\u5230\uff0c\u8fd9\u79cd\u73b0\u8c61\u548c\u201c\u53cd\u534e\u534e\u88d4\u79fb\u6c11\u7231\u5185\u90e8\u5435\u67b6\u201d\u662f\u76f8\u5173\u7684\u73b0\u8c61\u3002<\/p>\n<hr>\n<p>\u597d\u4e86\u6253\u5f00\u8fd9\u4e00\u7bc7\u662f\u60f3\u8bb0\u4e0a\u9762\u90a3\u4e9b\u3002\u90a3\u4e48\u5ffd\u7136\u8054\u60f3\u5230\u522b\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u524d\u4e00\u9635\u770b\u4e86\u5927\u6cd5\u5b98Ginsburg\u7684\u7eaa\u5f55\u7247RBG\u3002\u4e00\u4e2a\u611f\u60f3\u662f\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u89c9\u5f97\u4eba\u4eba\u5e73\u7b49\u662f\u5e94\u8be5\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5973\u6027\u9047\u5230\u4e0d\u516c\u5bf9\u5f85\uff0c\u5373\u4f7f\u662fRBG\u5e74\u8f7b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e5f\u662f\u78b0\u4e86\u9489\u5b50\u624d\u610f\u8bc6\u5230\u5973\u6027\u53d7\u5230\u4e86\u591a\u4e48\u4e0d\u516c\u7684\u5bf9\u5f85\u3002\u8fd9\u91cc\u8981\u8bf4\u7684\u662f\u53e6\u4e00\u4e2a\u611f\u60f3\uff0c\u5c31\u662fRBG\u7684\u6001\u5ea6\u4e00\u76f4\u662f\u575a\u5b9a\u4f4e\u8c03\u7684\u3002\u5979\u8bf4\u5979\u63a7\u8bc9\u4e0d\u516c\u7684\u65f6\u5019\uff1a<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Well, [I respond] never in anger, as my mother told me. That would&#8217;ve be self-defeating. Always as an opportunity to teach. I did see myself as a kind of kindergarten teacher in those days. Because the judges didn&#8217;t think sex discrimination existed.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>\u8fd9\u4e2a\u6001\u5ea6\u6211\u592a\u8d5e\u6210\u4e86\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u63d0\u5f97\u592a\u5c11\u4e86\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u73b0\u5728\u7684\u4e16\u754c\u592a\u5206\u88c2\uff0c\u4e5f\u662f\u56e0\u4e3a\u7f3a\u5c11\u8fd9\u6837\u7684\u6001\u5ea6\u3002\u6211\u4eec\u9700\u8981\u632f\u594b\u4eba\u5fc3\u7684rhetoric\uff0c\u66f4\u9700\u8981\u8fd9\u6837\u6c89\u7740\u575a\u5b9a\u7684\u529b\u91cf\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u534e\u4eba\u53cd\u5bf9\u8005\u91cc\uff0c\u4e0d\u80fd\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u529b\u91cf\u5462\uff1f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u4e00\u671f\u8282\u76ee\u5f88\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u3002\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u6211\u5173\u5fc3\u7684\u8bdd\u9898\u5427\uff01\u4ed6\u4eec\u63d0\u5230\u7684moderate liberals\uff08\u4f60\u76f4\u63a5\u8bf4\u65e0\u80fd\u61e6\u5f31liberal\u597d\u4e86\uff09\uff0c\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u6211\u548c\u6211\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u3002\u8fd9\u4e2a\u534e\u88d4\u8bb0\u8005&amp; activist\u5bb6\u5c5e\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u5c31\u548c\u4ee5\u524d\u90a3\u5806\u5b66\u8005\u5916\u4ea4\u5b98\u4ec0\u4e48\u7684\u5f88\u4e0d\u4e00\u6837\u4e86\uff0c\u4e0d\u518d\u8ba8\u8bba\u7f8e\u56fd\u5e94\u8be5\u600e\u6837\u600e\u6837\uff08engage\uff1fdecouple\uff1f\uff09\u3002\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u633a\u60ca\u559c\u7684\u3002 \u6211\u5c31\u60f3\u8bb0\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\uff1a\u4ed6\u4eec\u63d0\u5230\u4e86\u6d77\u5916\u534e\u4ebadissident\u5185\u90e8\u5435\u67b6\u8fd9\u4e48\u5389\u5bb3\u3002Kaiser\u8fd8\u8bf4\u6700\u51f6\u7684\u5435\u67b6\u5c31\u662f\u8fd9\u4e9b\u4eba\u91cc\u7684\u4e86\u3002\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u4e00\u76f4\u56f0\u6270\u6211\uff0c\u4e5f\u6ca1\u4ec0\u4e48\u4eba\u53ef\u4ee5\u8ba8\u8bba\u3002\u67e5\u5efa\u82f1\u56de\u7b54\u8bf4\uff0cyou are the mirror image of your enemy. \u5979\u8bf4\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u4e00\u77ac\u95f4\u6211\u597d\u50cf\u5ffd\u7136\u660e\u767d\u4e86\u3002\u611f\u89c9\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u5979\u663e\u7136\u6709\u5f88\u6df1\u7684\u4e86\u89e3\uff08\u8fd9\u79cd\u4eba\u6211\u6bd5\u7adf\u4e00\u4e2a\u4e5f\u4e0d\u8ba4\u8bc6\uff09\u3002\u5979\u8bf4\uff0c\u5728\u96c6\u6743\u4e3b\u4e49\u4e0b\u7684\u4eba\uff0c\u51fa\u6765\u540e\u81ea\u5df1\u4e5f\u5e26\u6709\u96c6\u6743\u4e3b\u4e49\u7684\u5473\u9053\uff0c\u5bf9\u4eba\u4e0d\u4fe1\u4efb\u548c\u5c3d\u91cf\u53bb\u7406\u89e3\uff0c\u770b\u4e8b\u60c5\u975e\u9ed1\u5373\u767d\uff0c\u9ed8\u8ba4\u63a5\u53d7\u6743\u529bhierarchy\u7b49\u7b49\u3002\u5979\u8bf4\u5f97\u5f88spontaneous\uff0c\u611f\u89c9\u5979\u4e00\u5b9a\u662f\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u4f5c\u8005\uff08\u60ed\u6127\u4ece\u6765\u6ca1\u770b\u8fc7\u5979\u5199\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5979\u54e5\u54e5\u7684\u540d\u5b57\u542c\u8bf4\u8fc7\uff0c\u4f46\u6211\u6ca1\u4ed4\u7ec6\u4e86\u89e3\u8fc7\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u4ee5\u4e3a\u662f\u90a3\u79cd\u597d\u6597\u4f46\u65e0\u7528\u7684dissident\uff09\u3002\u7136\u540eKaiser\u8bf4\u4e86\u4e00\u5806\u4e5f\u5f88\u6709\u9053\u7406\uff0c\uff08\u4f46\u7b2c\u4e00\u6b21\u89c9\u5f97Kaiser\u8bf4\u8bdd\u7684spontaneity\u88ab\u6bd4\u4e0b\u53bb\u4e86\uff1a\uff09\uff09\u4ed6\u8bf4\u4ed6\u542c\u8bf4\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u5236\u5ea6\u4e0b\u4f1a\u771f\u7684\u8868\u6001\u53cd\u5bf9\uff0c\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u6027\u683c\u6709\u8fd9\u79cd\u503e\u5411\uff1aegoistic\u6216\u8005\u597d\u6597\u7684\u4e4b\u7c7b\u7684\u3002\u67e5\u8fd8\u8bf4\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u534e\u4eba\u6709\u5f88\u591a\u5ddd\u666e\u652f\u6301\u8005\u5462\uff01\u5f88\u591a\u4eba\u81ea\u5df1\u662f\u79fb\u6c11\uff0c\u5374\u4e0d\u540c\u60c5\u7a46\u65af\u6797\uff0c\u751a\u81f3\u53d7\u4e0d\u4e86metoo\u3002\u6211\u4e5f\u7b2c\u4e00\u6b21\u610f\u8bc6\u5230\uff0c\u8fd9\u79cd\u73b0\u8c61\u548c\u201c\u53cd\u534e\u534e\u88d4\u79fb\u6c11\u7231\u5185\u90e8\u5435\u67b6\u201d\u662f\u76f8\u5173\u7684\u73b0\u8c61\u3002 \u597d\u4e86\u6253\u5f00\u8fd9\u4e00\u7bc7\u662f\u60f3\u8bb0\u4e0a\u9762\u90a3\u4e9b\u3002\u90a3\u4e48\u5ffd\u7136\u8054\u60f3\u5230\u522b\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u524d\u4e00\u9635\u770b\u4e86\u5927\u6cd5\u5b98Ginsburg\u7684\u7eaa\u5f55\u7247RBG\u3002\u4e00\u4e2a\u611f\u60f3\u662f\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u89c9\u5f97\u4eba\u4eba\u5e73\u7b49\u662f\u5e94\u8be5\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5973\u6027\u9047\u5230\u4e0d\u516c\u5bf9\u5f85\uff0c\u5373\u4f7f\u662fRBG\u5e74\u8f7b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e5f\u662f\u78b0\u4e86\u9489\u5b50\u624d\u610f\u8bc6\u5230\u5973\u6027\u53d7\u5230\u4e86\u591a\u4e48\u4e0d\u516c\u7684\u5bf9\u5f85\u3002\u8fd9\u91cc\u8981\u8bf4\u7684\u662f\u53e6\u4e00\u4e2a\u611f\u60f3\uff0c\u5c31\u662fRBG\u7684\u6001\u5ea6\u4e00\u76f4\u662f\u575a\u5b9a\u4f4e\u8c03\u7684\u3002\u5979\u8bf4\u5979\u63a7\u8bc9\u4e0d\u516c\u7684\u65f6\u5019\uff1a &#8220;Well, [I respond] never in anger, as my mother told me. That would&#8217;ve be self-defeating. Always as an opportunity to teach. I did see myself as a kind of kindergarten teacher in those days. Because the judges didn&#8217;t think sex discrimination existed.&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[262],"tags":[268,310],"class_list":["post-1723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-262","tag-sinica-podcast","tag-310"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1723"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2305,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1723\/revisions\/2305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.miahavero.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}