Persuasion

刚看完Persuasion，它忽然就超过之前读过的那些，成为我最喜欢的Jane Austen的小说了。看完小说后去看前面的介绍，虽然也是褒的，但是和我的感受还真有很多区别呢。也许和所有好的古典小说一样，Austen的小说，不同的人会有各种想法（厄可是什么事物不是这样啊）。

我感觉这本书讨论的话题是持久和坚持。Anne在19岁的时候曾经真爱过，但是出于一些考虑放弃了。她open mind，愿意接受别人的影响，愿意考虑和自己愿望相反的意见。可是要说持久、坚定，那也非Anne莫属。这是一个我很感触的话题，我觉得Anne是目前为止我感觉最能理解、性格最接近我（理想中）自己的奥斯丁女主角。我也觉得，她28岁的时候的爱情，比19岁的时候深刻。

那么我再来写几点细节吧。

我非常感动的一个细节是女主人公Anne到Bath后去见一个老同学Mrs Smith，小说对这位Mrs Smith的描述是这样的：虽然她境遇非常不好丈夫欠债去世，自己患病导致残疾，但是她的精神却一直很好。如果一个人submissive，这个人对自己的境遇会有耐心对待；如果这个人还有良好的理解力和理智，那么他会有resolusion来面对现实。可是Mrs Smith更加超过这些，她有elasticity of mind, that disposition to be comforted, that pwer of turning readily from evil to good, and of finding employment which carried her our of herself. 奥斯丁还借Anne的观察说It was the choicest gift of Heaven.

一个非常说明Anne性格的情节，是她在得知各种事实之前，对Wentworth和Elliot的评价。Mr Elliot显然是一个有头脑、有见识，又有教养的人。可是Anne偏向Wentworth是因为她可以看到他的passion；而Mr Elliot这样永远一丝不苟，对谁都有礼貌的处事方式，在Anne看来是一种不够完美。谨慎、理智如Anne，更加打动她的却是热情。（这一点，我很高兴我先看了书再看电影，才感受到这些转折。）

Anne后来和Captain Harville谈到的话题：男人和女人谁在感情上比较持久。我很喜欢Anne说的这一段话：当时的女人只能待字闺中，等着男人来追求她们。当时，对女人来说，如果一段恋情失败了，那是很严重的事情；而对男人来说，如果失恋了，他可以找到别的事情做。如今的女人更自由，更强壮，Anne的那段话明显是支持这个趋势是进步而不是退步的一个论据。

我有时候觉得，Jane Austen小说里，婚嫁是表面上永远的主题，这是她的时代造成的。她的小说在我看来更重要的是对不同的人的理解和分析。而婚嫁则是小说里对好姑娘的奖励。（也是对能放松下来欣赏的读者的奖励，当我读到男主角最后的字条的时候，心里小小地放纵地感动了一下……^^）

我对这个小说比较严重的不满只有一个，就是在男女主角最后讨论Anne在19岁放弃第一段恋情的决定，Anne说，那个决定It was perhaps one of those cases in which advice is good or bad only as the event decides. 这里我就不懂了，难道作者/Anne的意思是，当时不知道男方后来的前途如何，所以放弃他是正确的做法？Anne接下去还说，如果她当时没有听Lady Russell的忠告，而是坚持订婚，那么她会更加痛苦，因为她觉得自己有义务考虑家人和自己尊敬的Lady Russell的愿望。这个辩解，在我看来带有逃避自己做决定的责任的嫌疑。也许当时的女性就是这样的。

对于Anne当初撤销婚约，我的观点是这样的：当时Anne只有19岁，作任何决定都是可以原谅的。在一个更加开明的社会里就不会有这样的痛苦：她可以怀着真挚的爱情和对方结婚，即使婚后发现对方的缺点，两人也可以商量改善，或者可以离婚。换在当时的情况下，谨慎地决定放弃也不是不能原谅。可奥斯丁当时，看不到这一点，所以写出了前一段里我不大认同的话。

====电影分界线====
我很期待看这个电影，因为有两位我非常喜欢的女演员：Sally Hawkins和Alice Krige。可是电影编剧/导演，对小说的理解和我非常不一样，Sally Hawkins扮演的Anne完全失去了我所喜欢，还有小说中各位男士所喜欢的温柔和理智，电影中的Anne一直在为失去的爱情伤心。这一来，电影的其它优点我都看不见了：比如Anthony Head扮演的Sir Elliot，很有分寸也很有喜感；比如Mary的扮演者也很有喜感……但有一点我还是能看见的，那就是男主角非常非常非常的好看……虽然年龄比Sally Hawkins还老，但是看起来很年轻。

这部电影10分制的话我打3分。