[搬旧文] – 星际迷航 Star Trek XI

啊我以前的文好罗嗦^^今天在豆瓣上发了以后,大家指出有一句话是精华:

所有长时期的喜爱,都是一笔珍贵的财富啊!

http://kate1138.blogbus.com/logs/39896700.html

2009-05-24(啊刚好是两年前!!!!!)

周六去电影院看了Star Trek。看完电影出来的时候,我第一个念头就是再买一张票重看一遍。但是我克制住自己,跑到小店里吃了一顿午饭,缓解了一下情绪,然后,还是决定下午再看一场。最近我身体不大好,而且也有点低落,感觉看看太空歌剧简直有点起到疗伤的作用。看这部Star Trek,仿佛让我回到了最初刚喜欢上星战的时刻。

ST开始于1966年(年代和Doctor Who差不多啊=v=),早就渗透于美国文化的方方面面。比如说前一阵我偶然发现,NASA的第一架航天飞机就是根据“企业号”命名的。如今我早就把自己看作是个科幻迷了。太空背景的设定,是科幻片的经典设定,如今的科幻片不大会有这种经典风味了。但是我对古典科幻风格还是很留恋的。当年我刚刚看了Firefly之后,not have enough of这种孤独宇宙中几个船员的设定,就有点想找ST来看。不过由于不知如何入手就没有行动。不过过去的半年内,每天晚上我都可以看到老爸坐在电脑前观看古老的ST,当时看到那些古老的视觉设计,人物都穿着简陋的服装,留着古老的发型(还自以为有未来感呢,哼)。也并没有觉得没看那些电视剧可惜。

于是没想到啊没想到……原来我是如此喜爱Space opera啊!!

这部电影显然是为更大的观众群制作的,没有什么非trekkie看不懂的东西。但是……如果我是一个长久的trekkie,会是多么幸福啊啊!当电影的末尾,坐在我身后的一个外国人情不自禁地念起“Space, the final frontier…”的时候,我能理解,我非常能理解……

所有长时期的喜爱,都是一笔珍贵的财富啊!

===缓过神来,说一说具体的感想吧!(有剧透)

电影很多方面让我回想到星战的老三部。当学院收到Vulcan星的求救信号,大家纷纷准备上船,一边还有人对着围在周围的学员布置任务。这个场景像极了ANH中Yavin之战之前Leia给Xwing飞行员布置任务的场景。只是,当初用来拍摄的只有一架飞机模型,而现在,有足够的财力和技术,使场景设计更加未来感,规模更大。而后来Kirk被代理船长史波克扔下了飞船的时候,我就心想,这不,来到了Hoth。正想着,居然也出现了一头怪兽……有时候我感到这部电影有点揉合了SW的老三部和新三部。人物的简易T恤服装和史波克的童花头,都给人一种古老感觉,但是很多地方的设计又和新三部一样精美。Vulcan星的外景,有那么一丝Geonosis的感觉(我知道……只是颜色像啦~)……

电影剧本的设定也非常巧妙高超。这样的电影很容易拘束于已有的canon。但是,改变过去产生平行世界(这个规则我前一阵刚刚从Yann那里听说……我本来一直对时间旅行中能不能改变过去有很多不解……)这个设定使故事完全有了自由,又不怕和已有的故事冲突,我感觉做得非常好。对这种long running的故事,我总感觉编剧很容易受束于整个故事的走向,要能勇敢而又恰到好处地抛弃已有的故事,在已有的故事之上创作,故事才会好看。

这个故事差不多是个前传,Kirk船长和Spock都很年轻。“我是,也会永远是你朋友”这句话好像是老版Spock说过的名言。但是他们刚刚认识的时候,却矛盾不断。Kirk是个Han Solo式的人物,而Spock则很严谨(我很喜欢这种严谨并不是dogma,一般的科幻容易把外星人设定成那样= =),显然他们会处不来。让两个各有特点的有趣的男主角不打不相识,显然也是我喜欢的套路……=v=

我感觉Kirk的发挥还可以更加有活力一点点,这种性格是最有潜质成为我最喜欢的角色了。但是因为看了太多更加有活力的英剧,美国人能拿出来的这种类型我已经完全免疫了。倒是以理智控制情感著称的(半)Vulcan人Spock,有时候纠结的样子非常萌。Zachery Quinto同学我们很熟悉,是杀人不眨眼又有无比超能力的Sylar(是不是科幻剧演员都有被定型的趋向……其实可能是他们本来就喜欢演那些。)。此人表演的时候本来就有一种奇怪的气质,很适合演怪人。这个Spock爆发起来的样子,和Sylar别无二致。但是他隐忍的时候,让人看得很着迷。

而一众别的角色,也都中规中矩。俄国口音有点过于distracting了。主要crew中还有黑人,有亚洲人,不知1966年他们起步的时候是不是这样,如果是的话,也是比较先锋的。科幻就是有这种能力……而每个角色都很有特点,这一点应该归功于过去多少年的塑造吧。很多人看起来和以前的演员非常神似,比如说Karl Urban扮演的老骨头医生。还有一众完全没看出来的大明星扮演的次要角色。另外还有老版Spock的演员出演年老的Spock,真正的trekkie肯定很感慨吧。

我毅然决定看第二遍的部分原因,也是因为(由于自己糊里糊涂心不在焉)第一次买了一张中文场的票。不过中文配音很不错,虽然有些地方过于用力了一点。比如说Spock刚刚目睹了Vulcan星球的毁灭,Uhura在电梯里安慰他,问他需要什么。他定了定神,说他需要大家一如既往地工作和战斗。这句话中文配音是抗日英雄式的激昂状,让人很囧,不过基本上是唯一一次让我冷汗直冒的配音。另外,凭我的记忆我感觉配音有几处明显的错误,但是在原版场的中文字幕里却是正确的……还有,中文配音版的音效稍微差了一点点,但是对我而言正好,原来的那个太吵了……

我觉得reboot任何历史悠久的影视剧都是很有爱的事情!Doctor Who可以regenerate;ST可以换飞船,换crew,也可以换演员演同一批角色;James Bond也可以换人……不知是哪个大胆的天才发明这个想法的。

于是糊里糊涂写下了那么多文字……其实也无法表达自己的激动心情啊><这部ST电影重新激起了我古典太空歌剧情节……

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *